Ushtria e Madhe po mblidhet në Kategat,teksa Lagerta shpëtohet nga Bjorni, prej duarve të djemve të Ragnarit. Rolo po krijon mbretërinë e Normandisë si një parajsë e sigurt për gjithë vikingët në kërkim të një toke.