Bjorni detyrohet të veprojë shpejt pas zgjedhjeve për mbretin e ardhshëm të gjithë Norvegjisë. Banditët sulmojnë përsëri fshatin e Lagerthës. Ata besojnë tek fitorja por kur lufta zbret në një dyluftim vetëm me Lagerthën atëherë besimi venitet.